Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Cortar o número sete" em inglês

2 respostas
- Zumstein

Como dizer "Sofrer/ter ferimentos leves etc" em inglês

Colabore
1 voto
- Marcio_Farias

Como dizer "Amaldiçoar, Jogar uma maldição" em inglês

Colabore
2 votos
- TheBigSpire

Como dizer "Eleição indireta" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "pelo de gato / cachorro" em inglês

2 respostas
3 votos
- Marcio_Farias

Como dizer "tem a ver" em inglês

11 respostas
2 votos
- Marcio_Farias

Como dizer "Técnico em Informática para Internet" em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Isso mesmo, Você mesmo" em inglês

10 respostas
- Valdino Campos

Como dizer "Três Marias (grupo de estrelas)" em inglês

1 resposta
2 votos
- Zumstein

Como dizer "Ê sogro!" em inglês

Colabore
1 voto
- Zumstein

Como dizer "O último dia do ano" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "você se (não) importa" em inglês

2 respostas
3 votos
- PPAULO

Como dizer "Teatro de bonecos, de marionetes" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Morrer sem descendência" em inglês

Colabore
- Carls

Como dizer "Tiragem de jornal, livro" em inglês

1 resposta
1 voto
- Carls

Como dizer "Estar sob as objetivas" em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "Provar por a + b (a mais bê)" em inglês

2 respostas
3 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Uma molhada de balões" em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Como dizer "O mundo da música está de luto" em inglês

3 respostas
2 votos
- Marcio_Farias

Como dizer "Esta música está na minha cabeça" em inglês

6 respostas
2 votos
- doalgodoal

Como dizer "Adeus Ano Velho, Feliz Ano Novo!" em inglês

1 resposta
3 votos
- André Lima

Como dizer "Às escuras (sem luz)" em inglês

3 respostas
2 votos
- doalgodoal

Como dizer "Clube formador de jogador" em inglês

Colabore
1 voto
- Zumstein

Como dizer "Praia imprópria para banho" em inglês

Colabore
1 voto
- Zumstein

Como dizer "Encachaçado" em inglês

Colabore
- Zumstein