Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer “Negar fogo” em inglês

9 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Costureiro Eclético" em inglês

5 respostas
- Suzete Ribeiro Dias

Como dizer "Feliz Dia das Crianças" em inglês

1 resposta
2 votos
- alexandre.santos

Como dizer ''Esteja no topo do mundo'' em inglês

4 respostas
3 votos
- jorgeluiz

Como dizer "Você se veste como uma máscara?" em inglês

2 respostas
- PPAULO

Como dizer "só você mesmo (para dizer algo assim)" em inglês

6 respostas
- PPAULO

Como dizer "Tinha" em inglês

5 respostas
8 votos
- Cristhoffer Corrêa

Como dizer "novo" em inglês

1 resposta
- PPAULO

Como dizer "atentado ao pudor" em inglês

1 resposta
- member72

Como dizer "Tiro certeiro (com arma de fogo)" em inglês

2 respostas
3 votos
- Marcelo Reis

Como dizer "fazer algo ainda mais" em inglês

2 respostas
1 voto
- lucas842

Como dizer "O truque da toalha" em inglês

2 respostas
- Marcelo Reis

Como dizer "Luz de advertência no painel do carro" em inglês

4 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Subir os preços" em inglês

1 resposta
- Douglas2000

Como dizer "Cobrar escanteio e cabecear na área" em inglês

2 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "estar com a vida ganha/feita" em inglês

9 respostas
- Breckenfeld

Como dizer "aqui nos separamos" em inglês

3 respostas
- jorgeluiz

Como dizer "Uva com e sem caroço" em inglês

1 resposta
1 voto
- Marcelo Reis

Como dizer "Túnel inflável (túnel de proteção)" em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "Perder o juízo" em inglês

3 respostas
3 votos
- OEstudantedeIngles

Como dizer "Se eu não fosse" em inglês

2 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Bati um papo com sua mãe" em inglês

3 respostas
- iamrcr

Como dizer "Alegrar o dia" em inglês

8 respostas
3 votos
- iamrcr

Como dizer "Isso está fora de cogitação" em inglês

12 respostas
4 votos
- Elder Moura

Como dizer "Chegar ao/no trabalho" em inglês

5 respostas
1 voto
- edrob518