Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "está tudo bem" em inglês

4 respostas
- Marcio_Farias

Como dizer "Perdi a oportunidade de ficar calado" em inglês

2 respostas
- Marcio_Farias

Como dizer "Regabofe" em inglês

3 respostas
7 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "respirar novos ares" em inglês

1 resposta
2 votos
- Breckenfeld

Como dizer "Novas caras / caras novas" em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "Doce de Goiaba" em inglês

4 respostas
- Zumstein

Como dizer "referencial teórico" em inglês

1 resposta
1 voto
- Henry Army

Como dizer "Na rua de baixo / de cima" em inglês

2 respostas
4 votos
- Telma Regina

Como dizer "Ali pelas" em inglês

4 respostas
8 votos
- jorgeluiz

Como dizer "Faltam 5 minutos" em inglês

2 respostas
3 votos
- Juliana Rios

Como dizer "Pegou cria" em inglês

3 respostas
2 votos
- Breckenfeld

Como dizer "Amanhã eu estarei indo aí" em inglês

2 respostas
2 votos
- Juliana Rios

Como dizer "Fechar o caixão (futebol)" em inglês

Colabore
1 voto
- Zumstein

Como dizer "Ela é sua prima por parte de mãe ou.." em inglês

2 respostas
5 votos
- Telma Regina

Como dizer "Assumido" em inglês

1 resposta
- jorgeluiz

Como dizer "O pensamento cria, desejo atrai, a fé" em inglês

2 respostas
- tjesser

Como dizer "Estar num sufoco muito grande" em inglês

4 respostas
- tjesser

Como dizer "O que é essa reina" em inglês

1 resposta
1 voto
- Marcio_Farias

Como dizer "Racionamento de água" em inglês

1 resposta
2 votos
- thameson

Como dizer "Isto é o que dizem / Assim dizem" em inglês

5 respostas
- PPAULO

Como dizer "bens/mercadorias sul-americanas" em inglês

2 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer Mexer(os quadris,a sopa,mexer comigo)" em inglês

2 respostas
2 votos
- Henry Army

Como dizer "ir do Céu ao Inferno" em inglês

3 respostas
7 votos
- Telma Regina

Como dizer "Eu vim trazer meu currículo" em inglês

1 resposta
2 votos
- Artful Dodger

Como dizer "Encarar a realidade" em inglês

3 respostas
- edrob518
Novo Tópico