Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Estar com 17 para 18 anos" em inglês

5 respostas
5 votos
- Thomas

Como dizer "Fachada residencial/ comercial" em inglês

2 respostas
- Marcio_Farias

Como dizer "Sabe de nada, inocente" em inglês

2 respostas
8 votos
- PPAULO

Como dizer "O serviço funcionará de segunda..." em inglês

6 respostas
4 votos
- PPAULO

Como dizer "Isso não é coisa da cabeça dele" em inglês

5 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "O suor está pingando" em inglês

3 respostas
- Ancrispa

Como dizer “Terceiro tempo” em inglês

Colabore
1 voto
- Zumstein

Como dizer "Bacalhoada" em inglês

1 resposta
1 voto
- Diego Pikulski

Como dizer "O que mais você pode nos mostrar?" em inglês

1 resposta
1 voto
- Renato Baroli

Como dizer "Pneu recauchutado" em inglês

1 resposta
2 votos
- Thomas

Como dizer "E não para por aí não" em inglês

3 respostas
3 votos
- Henry Cunha

Como dizer "Sua atitude também não fica atrás!" em inglês

2 respostas
- PPAULO

Como dizer "Inspetor de alunos" em inglês

3 respostas
1 voto
- Henry Cunha

Como dizer "Estar com a vida que pediu a Deus" em inglês

1 resposta
2 votos
- Thomas

Como dizer "colomba pascal" em inglês

3 respostas
1 voto
- Thomas

Como dizer "Começar a me queimar" em inglês

2 respostas
1 voto
- Henry Cunha

Como dizer "O lava-pés (época de Jesus)" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Vídeocassetadas" em inglês

2 respostas
- jorgeluiz

Como dizer “Rico de pulga e bicho” em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "Ponto de Táxi" em inglês

4 respostas
- Zumstein

Como dizer "Guru" em inglês

1 resposta
- Thomas

Como dizer "A bola pune" em inglês

2 respostas
- PPAULO

Como dizer "por conta própria" em inglês

1 resposta
1 voto
- Zumstein

Como dizer "Dar graças a Deus por ter chegado..." em inglês

2 respostas
- PPAULO

Como dizer "Tapar o sol com a peneira" em inglês

5 respostas
6 votos
- PPAULO
Novo Tópico