Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "À mostra, aparecendo" em inglês

6 respostas
- g7luiz

Como dizer "Popa da bunda" em inglês

3 respostas
2 votos
- g7luiz

Como dizer "pôr em xeque" em inglês

7 respostas
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Isso é um absurdo" em inglês

4 respostas
1 voto
- Sra_Tradutora

Como dizer "Estão precisando de funcionário?" em inglês

3 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Ficar impune" em inglês

2 respostas
1 voto
- nathaliarlcardozo

Como dizer "prova valendo [pontos]" em inglês

2 respostas
- PauloVSS

Como dizer "Amor correspondido, Não correspondido" em inglês

9 respostas
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Fazer cerimônia" em inglês

1 resposta
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer “O nome do jogo (o melhor do jogo)” em inglês

Colabore
1 voto
- Zumstein

Como dizer "agregar valor" em inglês

Colabore
1 voto
- Alessandro

Como dizer "quem quer que seja" em inglês

2 respostas
1 voto
- Alessandro

Como dizer "Merecida a vitória brasileira" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Certas coisas não mudam!" em inglês

3 respostas
- Thiago Peixoto

Como dizer "vaidoso(a)" em inglês

4 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Você é uma onda" em inglês

4 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Brasil partiu para cima da Espanha" em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Como dizer "vai um (matemática)" em inglês

4 respostas
1 voto
- nathaliarlcardozo

Como dizer "A corrupção impera" em inglês

1 resposta
- PPAULO

Como dizer "Faz parte (do jogo)" em inglês

2 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "conversar pela internet" em inglês

5 respostas
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Fico em pânico em lugares cheios" em inglês

13 respostas
4 votos
- felipeh6

Como dizer "Se der certo para você, dá para mim" em inglês

1 resposta
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Não falo nada!" em inglês

1 resposta
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Foi muito" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça
Novo Tópico