Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "O Cara lá de cima" em inglês

1 resposta
- EddySc

Como dizer "Alegria de pobre dura pouco" em inglês

1 resposta
- Zumstein

Como dizer "água sanitária ou Q-boa" em inglês

4 respostas
- Flavia.lm

Como dizer "de funcionamento 24 horas" em inglês

3 respostas
- EddySc

Como dizer "como se diz isso?" em inglês

3 respostas
2 votos
- andrelucas

Como dizer "Cabeça de alho" em inglês

1 resposta
- Flavia.lm

Como dizer "cobertura" em inglês

3 respostas
- Adriano Japan

Como dizer "A turma do deixa-disso" em inglês?

1 resposta
- Marcio_Farias

Como dizer "Ser eliminado do Big Brother" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "se você for" em inglês

2 respostas
- caiut

Como dizer "aconchego do lar" em inglês

3 respostas
- Breckenfeld

Como dizer "encalhou" em inglês

1 resposta
- Henry Cunha

Como dizer "Ficar só no guaranazinho" em inglês

1 resposta
- Zumstein

Como dizer "Dinheiro que é bom, nada" em inglês

4 respostas
- Daniel.S

Como dizer "defeito de fabricação" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Passar o poder para outro" em inglês

Colabore
- Daniel.S

Como dizer "Deixar alguém desabrigado" em inglês

2 respostas
- Donay Mendonça

Como digo "um algo a mais" em Inglês?

2 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "canhoto de cheque" em inglês

Colabore
- Flavia.lm

Como dizer "Guardador de lugar" em inglês?

2 respostas
- Henry Cunha

Como dizer "o meu celular está totalmente lotado" em inglês

2 respostas
- N_Pitthan

Como dizer "Água natural" em inglês

3 respostas
- OxfordEnglish

Como dizer "gravidez psicológica " em inglês

1 resposta
- Thomas

Como dizer "Estar de mãos atadas" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Auxiliar de serviços gerais" em inglês

2 respostas
- Marcio_Farias