Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "estar nas nuvens" em inglês

4 respostas
- claudemircloud

Como dizer "prestígio" em inglês

3 respostas
- Marcio_Farias

Como dizer "dar uma força" em inglês

4 respostas
1 voto
- DINA

Como dizer "máscara/touca Ninja" em inglês

Colabore
1 voto
- Adriano Japan

Como dizer "Atravessar fora da Faixa" em inglês

1 resposta
- Marcio_Farias

Como dizer "Correr Pelado" em inglês

2 respostas
- Adriano Japan

Como dizer "O mundo está perdido" em inglês

4 respostas
- givaldo12

Como dizer "O falecido (nome)" em inglês

Colabore
1 voto
- JacksonB

Como dizer "Imóveis" em inglês

2 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "Crack: A pedra da Morte" em inglês

8 respostas
- Ravenna

Como dizer "2011" em inglês

5 respostas
- claudemircloud

Como dizer "Acaba não mundão" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Papai Noel" em inglês

6 respostas
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "suvaqueira" em inglês

8 respostas
- claudemircloud

Como dizer "Cheque especial" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Imprensa marrom" em inglês?

Colabore
- Zumstein

Como dizer "Metabolisar,rodízio de carros e catraca" em inglês

6 respostas
- Daniel.S

Como dizer "Amor bandido" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Celulite" em inglês

4 respostas
- ferrugem

Como dizer "aula lúdica" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Óculos fundo de garrafa" em inglês

1 resposta
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Sonhar acordado" em inglês

4 respostas
- Daniel.S

Como dizer "batida de pino" em inglês

2 respostas
- Marcio_Farias

Como dizer "Deixar a peteca cair" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "boné do Sérgio Mallandro" em inglês

7 respostas
- Ravenna