Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Você decide" em inglês

3 respostas
1 voto
- Juliana Rios

Como dizer "O médico faz a cirurgia" em inglês

2 respostas
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "sair da dieta" em inglês

3 respostas
9 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Regras da casa (estabelecimento)" em inglês

5 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Desembolsar (dinheiro)" em inglês

3 respostas
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Meios de comunicação" em inglês

2 respostas
3 votos
- PPAULO

Como dizer “Colônia de férias” em inglês

5 respostas
- PPAULO

Como dizer "sem nada pra fazer" em inglês

2 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Me sinto realizado" em inglês

2 respostas
1 voto
- Thomas

Como dizer "Cair na pilha de alguém" em inglês

1 resposta
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Sair da sala" em inglês

3 respostas
3 votos
- PPAULO

Como dizer "corcunda" em inglês

4 respostas
2 votos
- Telma Regina

Como dizer "abater o valor do que devo" em inglês

8 respostas
4 votos
- PPAULO

Como dizer "Século XX" em inglês

5 respostas
- brunoflorentino

Como dizer "Churrasqueiro" em inglês

1 resposta
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Falta (em vários contextos)" em inglês

8 respostas
3 votos
- Tim Barrett

Como dizer "a mesma, jeito de ser" em inglês

4 respostas
1 voto
- Tim Barrett

Como dizer "Aham, Sei (em tom irônico)" em inglês

1 resposta
4 votos
- Juliana Rios

Como dizer "Falar de boca cheia (com orgulho)" em inglês

3 respostas
9 votos
- jorgeluiz

Como dizer "Que legal" em inglês

2 respostas
2 votos
- jorgeluiz

Como dizer "Pedal; pedalar" em inglês

2 respostas
1 voto
- jorgeluiz

Como dizer "se não for pedir demais" em inglês

9 respostas
4 votos
- PPAULO

Como dizer "Falar, até papagaio fala" em inglês

1 resposta
1 voto
- Marcelo Reis

Como dizer "inapto" (em exame admissional) em inglês

1 resposta
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "eu não vim até aqui para desistir" em inglês

5 respostas
6 votos
- PPAULO
Novo Tópico