Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Não tem que andar muito" em inglês

2 respostas
- PPAULO

Como dizer "fantasma sabe pra quem aparece" em inglês

3 respostas
2 votos
- jackmorais

Como dizer "Sorrir para alguém" em inglês

Colabore
4 votos
- Jerry Dorien

Como dizer "Se Matar /se acabar" em inglês

3 respostas
- Rakell Grubert Pere

Como dizer "Morrer de raiva" em inglês

1 resposta
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Acalmar os ânimos" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "plebiscito" em inglês

1 resposta
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "de bobeira, de graça" em inglês

1 resposta
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Você já sabe algo?" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Cura Gay" em inglês

2 respostas
1 voto
- Sra_Tradutora

Como dizer "Se Deus quiser" em inglês

14 respostas
1 voto
- Andreia Batista

Como dizer "esforço concentrado" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "isso não está me agradando" em inglês

3 respostas
3 votos
- Marcio_Farias

Como dizer "Deixe-a seguir a vida dela" em inglês

3 respostas
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Se vira nos 30!" em inglês

9 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Jogar charme para cima de alguém" em inglês

3 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "fechar os olhos para.." em inglês

3 respostas
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Cair em desuso" em inglês

3 respostas
1 voto
- Rakell Grubert Pere

Como dizer "Tirar do colapso" em inglês

1 resposta
- PPAULO

Como dizer "Agora fiquei com mais vontade" em inglês

2 respostas
- PPAULO

Como dizer "...digo eu" em inglês

1 resposta
3 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Não inventa (moda)!" em inglês

2 respostas
2 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Capela mortuária" em inglês

6 respostas
- adriano78

Como dizer "Unidade (de comida)" em inglês

1 resposta
- Marcio_Farias

Como dizer "repatriar" em inglês

2 respostas
2 votos
- Rakell Grubert Pere