Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "cara, você tem problema" em inglês

1 resposta
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "vou acabar com sua raça" em inglês

14 respostas
- Adriano Japan

Como dizer "fulano, beltrano, sicrano" em inglês

7 respostas
5 votos
- Adriano Japan

Como dizer "Parabéns" em inglês

2 respostas
1 voto
- Adriano Japan

Como dizer "Complexo de inferioridade" em inglês

3 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "Ele estava me aborrecendo" em inglês

2 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "maravilhoso" em inglês

2 respostas
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Blusa de bolinhas amarelas" em inglês

3 respostas
- mro2013

Como dizer “Deixar uma avenida nas costas” em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Como dizer “Cão festeiro” em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Passe/gol de peito" em inglês

3 respostas
1 voto
- Telma Regina

Como dizer "Entre sí" em inglês

Colabore
1 voto
- Jerry Dorien

Como dizer "Lucro ilícito/ Propina" em inglês

2 respostas
2 votos
- Rakell Grubert Pere

Como dizer "Pulso aberto" em inglês

2 respostas
- PPAULO

Como dizer "Aula da saudade" em inglês

3 respostas
- PPAULO

Como dizer "Vidro elétrico" em inglês

6 respostas
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "seresta" em inglês

1 resposta
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Tomar" em inglês

1 resposta
- Tata Oliveira Alves

Como dizer "Um fora indireto" em inglês

1 resposta
2 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer “Festeiro (de quermesse)” em inglês

1 resposta
1 voto
- danipecorari

Como dizer "Chutar o pau da barraca" em inglês

1 resposta
2 votos
- Jerry Dorien

Como dizer “Spray arbitral (no futebol)” em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "cantiga de roda" em inglês

2 respostas
1 voto
- Telma Regina

Como dizer "Proibido / ilícito" em inglês

2 respostas
- PPAULO

Como dizer "molhar a mão (dar propina/subornar)" em inglês

4 respostas
1 voto
- Rakell Grubert Pere