Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Fazer churrasco" em inglês

2 respostas
1 voto
- Thomas

Como dizer "Falsidade ideológica" em inglês

2 respostas
- Raquel Dantas

Como dizer "Quem quer" em inglês

8 respostas
2 votos
- Henry Cunha

Como dizer "Tomar mamadeira / Dar mamadeira" em inglês

2 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "pelo, pela, pelos, pelas" em inglês

3 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer “Jogar seco, cravar” em inglês

1 resposta
2 votos
- Telma Regina

Como dizer "Agradecemos a Preferência" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Quem foi?" em inglês

3 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "Dar ideia" em inglês

2 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "A/Com preço de fábrica" em inglês

2 respostas
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "eu tirei a nota mais alta da classe" em inglês

2 respostas
- Thomas

Como dizer "Pneu careca" em inglês

2 respostas
- jlmmelo

Como dizer “Aguentar sorrindo ou nem chorando” em inglês

1 resposta
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer “Dois bicudos não se beijam” em inglês

Colabore
1 voto
- Zumstein

Como dizer "Larva do mosquito da dengue" em inglês

3 respostas
- Zumstein

Como dizer "Arbitragem duvidosa(Esportes)" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "drible gancho(futebol)" em inglês

1 resposta
- vitor boldrin

Como dizer "Dar um nó" em inglês

4 respostas
3 votos
- Thomas

Como dizer "Colher de chá" em inglês

6 respostas
4 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Está numa maré de azar" em inglês

1 resposta
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Deferir, Indeferir (Juiz)" em inglês

3 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "Preso/Fixado na parede" em inglês

4 respostas
- PPAULO

Como dizer "espuladeira semi automática'' em inglês

4 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Pós-operatório delicado" em inglês

1 resposta
- PPAULO

Como dizer "Ficar duro de vergonha" em inglês

1 resposta
- Carls