Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Nem mais um pio!" em inglês

Colabore
- MARCOMF

Como dizer "Qual será sua missão?" em inglês

1 resposta
- Jerry Dorien

Como dizer "Ficar com o carro" em inglês

2 respostas
- filasfermon

Como dizer "Que venha 2013" em inglês

Colabore
- lsathler

Como dizer "2013 - dois mil e treze" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Virar a cara" em inglês

1 resposta
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Deixar separado" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Conhecer como a palma da mão" em inglês

2 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "Ir de farra" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Papel-cédula" em inglês

4 respostas
1 voto
- Telma Regina

Como dizer “Furar a rede” em inglês

2 respostas
- Zumstein

Como dizer "Espírito de equipe" em inglês

2 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "Situação vergonhosa" em inglês

1 resposta
- jjmoraes99

Como dizer "Haja informação!" em inglês

2 respostas
- jjmoraes99

Como dizer "Tenho receio" em inglês

4 respostas
1 voto
- jjmoraes99

Como dizer "Faixa do cd" em inglês

2 respostas
- jjmoraes99

Como dizer "Ter a felicidade de..." em inglês

Colabore
- Jerry Dorien

Como dizer "Boa bisca" em inglês

1 resposta
- Zumstein

Como dizer "cabaz de Natal" em inglês

1 resposta
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Espera para ver" em inglês

4 respostas
- DHST

Como dizer "Analisar a fundo" em inglês

1 resposta
- Henry Cunha

Como dizer "Não venha advogar a causa dele" em inglês

1 resposta
- Henry Cunha

Como dizer "Dosificador" em inglês

1 resposta
- Henry Cunha

Como dizer "Correria de Natal" em inglês

3 respostas
2 votos
- DHST

Como dizer "Vasa, rapa fora!" em inglês

1 resposta
- Carls