Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Tudo mostra que..." em inglês

Colabore
1 voto
- Jerry Dorien

Como dizer "Entrar com moto e tudo" em inglês

4 respostas
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Foram dias incríveis uma vez que..." em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "em pleno/plena" em inglês

2 respostas
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Não vejo nada demais nisso" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Fiquem de pé" em inglês

5 respostas
- Flavia.lm

Como dizer “Treino com portões fechados” em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "Inversão/virada de jogo (futebol)" em inglês

1 resposta
- Zumstein

Como dizer "abrasileirado" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Se dependesse de mim" em inglês

2 respostas
1 voto
- Guilherme Beghetto

Como dizer "Eu devia ter uns 8 anos" em inglês

2 respostas
- Gih94

Como dizer “Um celeiro de craques” em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Ter molejo para mentir, saber mentir" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Disputa de poder" em inglês

2 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "Deus me disse: desce e arrase" em inglês

3 respostas
- Marcio_Farias

Como dizer "O tempo fechou" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "No caso de um deles parar" em inglês

2 respostas
2 votos
- Walmir do N. Silva

Como dizer "Aprendiz" em inglês

5 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "tentativa" em inglês

6 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "jogo baixo" em inglês

2 respostas
- Thomas

Como dizer “Ele não passa desta noite” em inglês

3 respostas
1 voto
- Jonas Machado

Como dizer "Vocação para ser amante" em inglês

1 resposta
- Carls

Como dizer "O que abre e o que fecha no carnaval" em inglês

1 resposta
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Eu não sei se foi ela " em inglês

6 respostas
- lucascc

Como dizer "Teresa" em inglês

8 respostas
- Thomas
Novo Tópico