Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer “Idade avançada” em inglês

4 respostas
2 votos
- Thomas

Como dizer "Não passa só por" em inglês

2 respostas
- Jerry Dorien

Como dizer "renúncia, renunciar a si mesmo" em Inglês

3 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "sebosão" em inglês

5 respostas
- Juan Manuel Fahey

Como dizer "Nunca mais cometerei o mesmo erro!" em inglês

3 respostas
- FowgeR

Como dizer "Não ir bem das pernas" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "não deu muito certo" em inglês

2 respostas
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "não gosto de falar sobre isso" em inglês

3 respostas
1 voto
- EugenioTM

Como dizer “Chutar a bola nas nuvens” em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "quem paga, manda" em inglês

2 respostas
1 voto
- Thomas

Como dizer "Mandar e desmandar" em inglês

2 respostas
- Zumstein

Como dizer “Chupa-cabra de banco” em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "A quantidade que bem desejássemos" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Merecer coisa melhor" em inglês

1 resposta
1 voto
- Thomas

Como dizer "Ele/ela é um bom partido" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Ganhar lá na frente" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Quanto blá blá blá" em inglês

8 respostas
- Thomas

Como dizer "ensaio de escola de samba" em inglês

5 respostas
4 votos
- Thomas

Como dizer "é verdade" em inglês

5 respostas
1 voto
- rickforce

Como dizer "coloque o comprovante..." em inglês

2 respostas
1 voto
- atenir

Como dizer “Fazer o motor (do carro)” em inglês

3 respostas
3 votos
- Henry Cunha

Como dizer "você está por fora" em inglês

3 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer “Balcão de empregos” em inglês

1 resposta
- Telma Regina

Como dizer "Acabar com o fígado" em inglês

4 respostas
2 votos
- filasfermon

Como dizer "Tecnólogo em Recursos Humanos" em inglês

4 respostas
- Henry Cunha
Novo Tópico