Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "mais vivo do que nunca" em inglês

1 resposta
- Philipe.Vasconcelos

Como dizer "alguém te deu o recado?" em inglês

5 respostas
- drocha

Como dizer "pedi uma pizza" em inglês

1 resposta
- Daniel.S

Como dizer "encargo social" em inglês

8 respostas
- Henry Cunha

Como dizer "Gata Manhosa" em inglês

4 respostas
- João Souza

Como dizer "escapar pelos dedos...e forçando a barra" em inglês

4 respostas
- João Souza

Como dizer "A próxima Estação" em inglês

1 resposta
- Henry Cunha

Como dizer "mano" em inglês

2 respostas
- Daniel.S

Como dizer "bico" em inglês

7 respostas
- Daniel.S

Como dizer "edital de arte" em inglês

4 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "claquete (de filme)" em inglês

1 resposta
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "afinar" em inglês

2 respostas
- Daniel.S

Como dizer "Quase não tenho tempo" em inglês

6 respostas
- Raf43L

Como dizer "vir incluído" em inglês

3 respostas
- Daniel.S

Como dizer "apostar" em inglês

2 respostas
- Daniel.S

Como dizer "toque de cinco segundos" em inglês

2 respostas
- Zumstein

Como dizer "Zé Roela" em Inglês

1 resposta
- Daniel Light

Como dizer "fiquei de..." em inglês

5 respostas
- Daniel.S

Como dizer "mulheres são todas iguais" em inglês

1 resposta
- Daniel.S

Como dizer "quem você queria ter contratado?" em inglês

3 respostas
- Daniel.S

Como dizer "filmes dublados e legendados" em inglês

1 resposta
2 votos
- hesleioliveira

Como dizer "Fico sem graça" em inglês

6 respostas
1 voto
- Henry Cunha

Como dizer "repicar o cabelo" em inglês

1 resposta
- cleimar

Como dizer "Vá com Deus" em inglês

12 respostas
- Henry Cunha

Como dizer "Fulano levou um soco" em inglês

3 respostas
- Donay Mendonça