Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "dar bandeira" em inglês

8 respostas
- Marta Ferreira de

A smile that can light up the room...(a world, place, etc)

Colabore
1 voto
- PPAULO

Como eu digo "tempo bom contínuo" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Atracted tp something...like a moth to a flame.

Colabore
2 votos
- PPAULO

Como eu digo "fatores locais" em inglês

1 resposta
- dferreira

Como dizer "mentir como ninguém" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Ferver/Estourar de raiva" em inglês

2 respostas
4 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer "dar uma tragada" em inglês

3 respostas
- Simon Vasconcelos

Como diz "Boneco (Batman, Mickey, Buzz Lightyear)" em inglês

3 respostas
5 votos
- PPAULO

Como dizer "fazer um 'tour' por bares" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como eu dizer "virar um caos" em inglês

1 resposta
- PPAULO

Como dizer "estar fora das paradas" em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Montar" em inglês

7 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "pode lascar o pau em mim" em inglês

1 resposta
- Antonio Cabanilha

Como dizer "salgadinho" e "salgado" em inglês

13 respostas
2 votos
- PPAULO

Como eu digo "beijoqueiro(a)" em inglês

3 respostas
4 votos
- PPAULO

Como dizer "Vou dar uma volta por aí" em inglês

7 respostas
- PPAULO

Como eu digo "um quê de" em inglês

Colabore
2 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer "entrar na onda" em inglês

4 respostas
3 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Acórdão (julgamento em tribunal)" em inglês

2 respostas
- Carlos Alberto Filho

Como dizer "Mãe é mãe" em inglês

2 respostas
2 votos
- PPAULO

Get wind of...

Colabore
1 voto
- PPAULO

Como dizer "preparar-se para a rebordosa" em inglês

1 resposta
2 votos
- PPAULO

Como dizer "atestado médico" em inglês

11 respostas
7 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer "músculo do tchauzinho" em inglês

4 respostas
5 votos
- Inesita
Novo Tópico