Inglês em Séries e Filmes

Discussões sobre o inglês utilizado em sua Série ou Filme favoritos.

Expressão do Filme "Amor com Data Marcada'': "It's called working remote.''

1 resposta
- PPAULO

Qual é a tradução de ''This is us'' (nome da série)?

2 respostas
3 votos
- Donay Mendonça

O que significa "Come away'' (nome original de um Filme)?

2 respostas
- Donay Mendonça

Qual a tradução de Arrow (Netflix): Arqueiro ou Flecha?

2 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "Menino veste azul e menina veste rosa" em inglês (Damares Alves)

2 respostas
1 voto
- Donay Mendonça

Expressão da Série The Flash (Season 6): "I'm gonna mosey''

2 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Vem cá, eu te conheço?" em inglês (bordão Zorra Total)

2 respostas
1 voto
- PPAULO

Expressão da Série Grey's Anatomy: ''He'll be smudge.''

3 respostas
- PPAULO

Expressão da Série Grey's Anatomy: ''Don't get attached.''

1 resposta
- Leonardo96

Expressão da Série Riverdale (Netflix): ''we're already running a secret speak easy''

2 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Tô certo ou tô errado?" em inglês (Novela Roque Santeiro)

1 resposta
- marceloluz

Como dizer "Para o alto e avante" em inglês (frase do Super-homem)

1 resposta
1 voto
- Cinnamon

Expressão da Série Riverdale (Netflix): ''It's ground zero for that crap.''

1 resposta
- marceloluz

Expressão da Série The Flash (Season 6): ''All is good in Chester-hood.''

2 respostas
1 voto
- PPAULO

Expressão da Série Riverdale (Netflix): "She spiraled and fled.''

2 respostas
2 votos
- PPAULO

Expressão da Série The Flash (Season 6): "The trail goes cold''

2 respostas
3 votos
- PPAULO

Expressão da Série ''A Maldição da Mansão Bly'': ''The Haunting of Bly Manor''

2 respostas
- Donay Mendonça

Expressão da Série Riverdale (Netflix): "Eventually, there will be a reckoning''

2 respostas
2 votos
- Breckenfeld

Expressão da Série Riverdale: ''Any time soon''

2 respostas
- PPAULO

Expressão da Série Riverdale (Netflix): ''All boy-next-door-ish''

3 respostas
6 votos
- marceloluz

Expressão da Série "A Maldição da Mansão Bly'': "Shall we give him a ring and ask?''

2 respostas
- Donay Mendonça

23 Frases em Inglês da Série Dark (com Pronúncia e Tradução)

Colabore
- Donay Mendonça

O que significa Riverdale (nome de uma série da Netflix)?

3 respostas
- PPAULO

Expressão da Série Riverdale: "Play varsity football''

2 respostas
1 voto
- PPAULO

Expressão da Série "A Maldição da Mansão Bly'': ''I'm very cross with you.''

1 resposta
1 voto
- Cinnamon
Novo Tópico