Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Quando seu dinheiro acabar" em inglês

5 respostas
- Telma Regina

Como dizer "Nós não tivemos uma briga ainda" em inglês

1 resposta
1 voto
- OEstudantedeIngles

Como dizer "se fantasiar de; fantasiar-se de" em inglês

3 respostas
3 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "recursos (financeiros)" em inglês

6 respostas
3 votos
- Bá Poli

Como dizer "alguém sabe?" em inglês

1 resposta
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Filho adotivo" em inglês

4 respostas
- Marcelo Reis

Como dizer "Não quer chegar (entrar)?" em inglês

3 respostas
1 voto
- iamrcr

Como dizer "choque (susto)" em inglês

6 respostas
4 votos
- jorgeluiz

Como dizer "mal falo português, quem dirá inglês" em inglês

2 respostas
3 votos
- edrob518

Como dizer "puxado (difícil)" em inglês

5 respostas
6 votos
- Bá Poli

Como dizer "Que comida você gosta de fazer?" em inglês

1 resposta
1 voto
- Zeitgeist

Como dizer "Crescer cabelos nas mãos (pegadinha)" em inglês

1 resposta
- Marcio_Farias

Como dizer "apresentar (mostrar)" em inglês

2 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "Aonde nós chegamos" em inglês

3 respostas
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Complementar a renda" em inglês

5 respostas
6 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Peekaboo" em inglês

2 respostas
- iamrcr

Como dizer "Remando contra a maré" em inglês

4 respostas
4 votos
- iamrcr

Como dizer "Eu sou mais eu, confio no meu taco" em inglês

5 respostas
- Jonathan Florentino

Como dizer "Caducar a dívida" em inglês

1 resposta
1 voto
- Marcelo Reis

Como dizer "Caminhão de mudas de frutas" em inglês

2 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Dor de cabeça boa" em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "Tomar um caldo (na praia)" em inglês

5 respostas
- Telma Regina

Como dizer "aperitivo (amostra)" em inglês

4 respostas
5 votos
- Bá Poli

Como dizer "Tomar um gole de" em inglês

8 respostas
- PPAULO

Como dizer "Caçamba" em inglês

6 respostas
1 voto
- jorgeluiz