Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Guisa (à guisa de)" em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "Esquadrão de batedores" em inglês

1 resposta
- Redseahorse

Como dizer "questão de prova" em inglês

2 respostas
- Luucianass

Como dizer "Lugar onde posso verificar meu e-mail" em inglês

1 resposta
- Marcio_Farias

Como dizer "levantar uma hipótese" em inglês

2 respostas
1 voto
- Fernando Domeniconi

Como dizer "Cair na esparrela" em inglês

1 resposta
4 votos
- jorgeluiz

Como dizer "Meu nego, minha nega" em inglês

3 respostas
- jorgeluiz

Como dizer "passar de fase (jogo de vídeo-game)" em inglês

3 respostas
- mari_18cf

Como dizer "Pedido de emprego; carta da motivação" em inglês

1 resposta
2 votos
- Telma Regina

Como dizer "Vai vendo" em inglês

2 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Tolice" em inglês

4 respostas
2 votos
- Marcio_Farias

Como dizer "Esta fase foi muito boa para ela" em inglês

3 respostas
- Marcio_Farias

Como dizer "a preço de banana" em inglês

3 respostas
7 votos
- Thomas

Como dizer "Encher os bolsos" em inglês

3 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "sem manha; chega de manha" em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Tive um dia corrido" em ingles

2 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "manobrar" em inglês

1 resposta
3 votos
- Redseahorse

Como dizer "A resposta está correta?" em inglês

3 respostas
- OEstudantedeIngles

Como dizer "sustentabilidade; sustentável" em inglês

1 resposta
1 voto
- OEstudantedeIngles

Como dizer "Grana preta" em inglês

3 respostas
1 voto
- edrob518

Como dizer "Ela merece um prêmio por ter nascido" em inglês

2 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Jogar a nega (desempatar)" em inglês

4 respostas
1 voto
- iamrcr

Como dizer "Tudo pela metade do dobro do preço" em inglês

2 respostas
3 votos
- PPAULO

Como dizer "Entrar (só) pra ganhar o bicho" em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "carregando peso" em inglês

2 respostas
2 votos
- Donay Mendonça
Novo Tópico