Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Aos olhos da sociedade" em inglês

Colabore
2 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer "caiu no sistema" em inglês

4 respostas
4 votos
- PPAULO

Como dizer "Meu santo é forte" em inglês

4 respostas
- PPAULO

Como dizer "mergulhar / eu mergulhei" em inglês

2 respostas
1 voto
- edrob518

Como dizer "Venha almoçar" em inglês

7 respostas
- Gilson Roberto

Como dizer "Expert no assunto" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Sorvete de Flocos" em inglês

3 respostas
2 votos
- Sarah Casasanta

Como dizer "O referido é verdade e dou fé" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "vou almoçar" em inglês

4 respostas
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "dedilhado" em inglês

4 respostas
- TheBigSpire

Como dizer "Riscar um fósforo" em inglês

Colabore
3 votos
- Zumstein

Como dizer "Repouso absoluto" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Salamaleque (rapapé)" em inglês

1 resposta
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Morder a isca" em inglês

2 respostas
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Um molho de chaves" em inglês

2 respostas
4 votos
- Zumstein

Como dizer "aos poucos" em inglês

5 respostas
1 voto
- erikspen

Como dizer "voar no pescoço [de alguém]" em inglês

4 respostas
5 votos
- jorgeluiz

Como dizer "Pequenininho" em inglês

2 respostas
- jorgeluiz

Como dizer "Castigar (chuva, vento, neve, etc)" em inglês

1 resposta
3 votos
- PPAULO

Como dizer "Nariz de tucano" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "gosto mais de" em inglês

3 respostas
4 votos
- Juliana Rios

Como dizer "dp (dependência)" em inglês

6 respostas
- Washington Nion

Como dizer "Quem pode o mais pode o menos" em inglês

Colabore
- Simon Vasconcelos

Como dizer "declaração" em inglês

3 respostas
2 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Já estou com saudade(s)" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça
Novo Tópico