Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Falta fora da área" em inglês

3 respostas
1 voto
- Zumstein

Como dizer "concessionária" em inglês

8 respostas
4 votos
- PPAULO

Como dizer "Casa arrombada, trancas na porta" em inglês

Colabore
1 voto
- Zumstein

Como dizer "Empunhar arma/de arma em punho" em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "Foi bom enquanto durou" em inglês

2 respostas
1 voto
- Marcos Chaves

Como dizer "Time sem vergonha" em inglês

2 respostas
1 voto
- Zumstein

Como dizer "perder o crescimento" em inglês

3 respostas
3 votos
- Winnie

Como dizer "Repartição pública" em inglês

4 respostas
- vitor boldrin

Como dizer "Desgraça pouca é bobagem" em inglês

2 respostas
6 votos
- PPAULO

Como dizer "Chumbinho (veneno)" em inglês

5 respostas
1 voto
- vitor boldrin

Como dizer "Fazer as apresentações" em inglês

3 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Contrato com cláusula anti-mordida" em inglês

1 resposta
- PPAULO

Como dizer "deixar de algum jeito" em inglês

4 respostas
2 votos
- Marcelo Pias

Como dizer "Deu um apagão no time do Brasil" em inglês

5 respostas
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Fiasco" em inglês

1 resposta
1 voto
- Marcos

Como dizer "crescer economicamente" em inglês

4 respostas
6 votos
- Juliana Rios

Como dizer "me/se naturalizar" em inglês

2 respostas
1 voto
- Rik

Como dizer "Assunto (matemática)" em inglês

1 resposta
4 votos
- Artful Dodger

Como dizer "Desapegar pra ser feliz" em inglês

10 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Reconhecer documentos" em inglês

2 respostas
2 votos
- heyji123

Como dizer "Programa de Fidelidade" em inglês

Colabore
3 votos
- TheBigSpire

Como dizer "Estar de passagem pelo cargo" em inglês

3 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Uma conta bancária gorda" em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "O tempo está carrancudo" em inglês

2 respostas
1 voto
- jorgeluiz

Como dizer "sinto muita saudade desse lugar" em inglês

2 respostas
3 votos
- Marcos
Novo Tópico