Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "quem diria que um dia" em inglês

2 respostas
- Butterfly12

Como dizer "Onde que essa rua vai dar" em inglês

5 respostas
- Thomas

Como dizer "Para o fundo da(s) rede(s) em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Como se fosse um cigarro" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Armar para alguém" em inglês

4 respostas
- Thomas

Como dizer "Para variar" em inglês

5 respostas
- Thomas

Como dizer "Gol de honra" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "feliz são joão" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Você não sabe com quem está mexendo" em inglês

5 respostas
- Thomas

Como dizer "relaxe" em inglês

3 respostas
- PKdbz

Como dizer "Você deveria ter vergonha!" em inglês

2 respostas
- Thomas

Como dizer "frente à face" em inglês

5 respostas
- Flavia.lm

Como dizer "prazo de resposta" em inglês

2 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "Para começo de conversa" em inglês

4 respostas
- Butterfly12

Como dizer "Nós iriamos estudar hoje a tarde" em inglês

2 respostas
- Flavia.lm

Como dizer "Presentear" em inglês

2 respostas
- surei

Como dizer "Apelativo" em inglês

2 respostas
1 voto
- Flavia.lm

Como dizer "Bola ao chão" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "mais necessitados" em inglês

11 respostas
- Gabi

Como dizer "convivência" em inglês

Colabore
- mariafp

Como dizer "Vuvuzela" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Ganhar pontos" em inglês

2 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "fazer valer a pena..." em inglês

2 respostas
2 votos
- English Experts Team

Como dizer "olhos com que me fitas" em inglês

2 respostas
- Butterfly12

Como dizer "O primeiro registro que se tem do futebol" em inglês

3 respostas
- Donay Mendonça