Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Estamos no Coliseu" em inglês

2 respostas
4 votos
- PPAULO

Como dizer “Chapa (ajudante de caminhão)” em inglês

12 respostas
7 votos
- PPAULO

Como dizer "Viver por viver" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Nenhum dos 3'' em inglês

2 respostas
2 votos
- Ricardo F. Bernardi

Como dizer “Ficar na banheira” em inglês

6 respostas
3 votos
- Breckenfeld

Como dizer ''Arrepender-se da hora em que nasceu'' em inglês

Colabore
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Cobrança alternada de pênaltis" em inglês

Colabore
1 voto
- Zumstein

Como dizer "Fora de combate" em inglês

1 resposta
- josneywat

Como dizer "Quem tem chefe é índio" em inglês

1 resposta
2 votos
- josneywat

Como dizer "sou autodidata" em inglês

6 respostas
- Anamaria Mazer

Como dizer "Esculápio (médico)" em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "Hora da onça beber água" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Lambe-lambe (fotógrafo de rua)" em inglês

Colabore
1 voto
- Zumstein

Como dizer "Transferir responsabilidade" em inglês

2 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Caprichei nesse desenho" em ingles

1 resposta
- PPAULO

Como dizer "Deus é bom para mim" em inglês

1 resposta
4 votos
- NeyF

Como dizer "Aconteceu no último minuto" em inglês

2 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Cogumelo atômico" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Levar/ Dar um carrinho (futebol)" em inglês

4 respostas
- Dave Joe Amstrong

Como dizer "Carreira concorrida" em inglês

1 resposta
1 voto
- Redseahorse

Como dizer "Irmão de Leite" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Dar a bola de presente pro adversário" em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "Eu amo a minha família" em inglês

1 resposta
- Cinnamon

Como dizer "Dar arma ao inimigo" em inglês

1 resposta
- Ricardo F. Bernardi

Como dizer "Estamos em casa" em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO
Novo Tópico