Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Você fala português?" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Jogar um se colar, colou" em inglês

4 respostas
- Breckenfeld

Como dizer "Coleção anterior" em inglês

2 respostas
- Eliange Pacheco

Como dizer "A vida é uma só" em inglês

2 respostas
1 voto
- Carls

Como dizer "Guarda-sol de praia" em inglês

2 respostas
- Ricardo F. Bernardi

Como dizer "Cão Vira-latas" em inglês

16 respostas
8 votos
- Judy Friedkin

Como dizer "Sacar o benefício/ abono salarial" em inglês

8 respostas
2 votos
- Breckenfeld

Como dizer "Não existe perdão para..." em inglês

4 respostas
2 votos
- BlackShot

Como dizer "Estrela guia" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "images sensíveis" em inglês

1 resposta
4 votos
- gian2hard

Como dizer "Quanto vale...?" em inglês

1 resposta
- Ricardo F. Bernardi

Como dizer "trocar experiências" em inglês

1 resposta
- Ricardo F. Bernardi

Como dizer "Dar o benefício da dúvida" em inglês

Colabore
3 votos
- Carls

Como dizer "Dar mancada" em inglês

Colabore
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Centro acadêmico" em inglês

1 resposta
- NeyF

Como dizer "Aliado a isso" em inglês

1 resposta
- Telma Regina

Como dizer "Medir diâmetro, comprimento" em inglês

1 resposta
2 votos
- Telma Regina

Como dizer "grade" em inglês

2 respostas
2 votos
- Carls

Como dizer "Bola na trave" em inglês

4 respostas
3 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Entrar em contradição" em inglês

2 respostas
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "acertar nove de dez questões na prova" em inglês

6 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "Piadas à parte / Piadas de lado" em inglês

1 resposta
- Daniel Reis

Como dizer "Nação Corinthiana" em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "Come sardinha e arrota caviar" em inglês

Colabore
3 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Tá na Disney" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça
Novo Tópico