Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Corredor de carros" em inglês

6 respostas
6 votos
- gabrielock

Como dizer "Vida, eu amo você" em inglês

4 respostas
- Rodrigo_Dope

Como dizer "Se ela/ele falou, tá falado" em inglês

5 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Pessoas responsáveis por" em inglês

4 respostas
5 votos
- PPAULO

Como dizer "resolver um pepino, descascar abacaxi" em inglês

2 respostas
3 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "a cobra vai fumar" em Inglês

2 respostas
4 votos
- PPAULO

Como dizer "Passar pelo Detector de Mentira" em inglês

3 respostas
5 votos
- PPAULO

Como dizer "Eu gosto é daquele cafajeste..." em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Como dizer "num piscar de olhos" em inglês

14 respostas
2 votos
- AdelayasF

Como dizer "Ter as costas largas" em inglês

3 respostas
- PPAULO

Como dizer "eu caí da bicicleta" em inglês

3 respostas
6 votos
- PPAULO

Como dizer "Mata leão, gravata" em inglês

4 respostas
1 voto
- Tadeu Polatto

Como dizer "Médicos sem fronteiras" em inglês

1 resposta
3 votos
- PPAULO

Como dizer "Embalagem comestível" em inglês

3 respostas
1 voto
- Marcelo Pias

Como dizer "Você fala inglês?" em inglês

1 resposta
- PPAULO

Como dizer "Você é uma delas" em inglês

1 resposta
3 votos
- Cinnamon

Como dizer "Com todo o respeito" em inglês

4 respostas
2 votos
- IgorQOliveira

Como dizer "Para que a pressa?" em inglês

4 respostas
6 votos
- Marcio_Farias

Como dizer "está virado (a) para..." em inglês

4 respostas
4 votos
- PPAULO

Como dizer "emitente (em Nota Fiscal)" em inglês

2 respostas
- PPAULO

Como dizer "Eu não me importo" em inglês

6 respostas
- Marcos

Como dizer "Arritmia cardíaca" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Esse tal;esse é o tal" em inglês

13 respostas
3 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Agradeça ele/ela por mim" em inglês

2 respostas
6 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Boleira (pessoa que faz bolo)" em inglês

2 respostas
2 votos
- Marcio_Farias
Novo Tópico