Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Eu posso apagar o quadro?" em inglês

1 resposta
- Henry Cunha

Como dizer "xavequeiro" em inglês

2 respostas
1 voto
- Carol_SP

Como dizer "Estalar o pescoço" em inglês

1 resposta
1 voto
- Telma Regina

Como dizer "Sentir-se do tamanho desta casa" em inglês

5 respostas
1 voto
- Henry Cunha

Como dizer "Compensar" em inglês

5 respostas
- Henry Cunha

Como dizer "a maioria" em inglês

5 respostas
2 votos
- EugenioTM

Como dizer "Basta que um saiba para todos saberem em inglês?

1 resposta
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Pancada de chuva" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Campeonato Mundial de Clubes " em inglês

4 respostas
3 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer "ficar pra semente" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Vixe" em inglês

3 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "Minha Nossa!" em inglês

2 respostas
- Carol_SP

Como dizer "Já não era sem tempo" em inglês

Colabore
1 voto
- MARCOMF

Como dizer "Estar na disputa" em inglês

2 respostas
- felipeh6

Como dizer "Jogo de corpo/Finta/drible com corpo" em inglês

4 respostas
2 votos
- felipeh6

Como dizer "Tô atolado" em inglês

2 respostas
1 voto
- Carol_SP

Como dizer "Terrão/campo de terra(futebol)" em inglês

1 resposta
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "O mundo vai acabar em 2012" em inglês

4 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "repetir o nível (curso)" em inglês

4 respostas
- Oto Rodrigues

Como dizer "Quinzenalmente" em inglês

4 respostas
1 voto
- Carol_SP

Como dizer "Fora do comum" em inglês

1 resposta
1 voto
- Jerry Dorien

Como dizer "Muito mais" em inglês

1 resposta
- Jerry Dorien

Como dizer "peso na consciência" em inglês

9 respostas
- Jerry Dorien

Como dizer "dá arrepios de pensar nisso" em inglês

2 respostas
1 voto
- ernando

Como dizer "O Papai Noel é barrigudo" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça