Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Na sorte" em inglês

10 respostas
- PPAULO

Como dizer "Ficar sem jeito (constrangido)" em inglês

4 respostas
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "perder as estribeiras" em inglês

8 respostas
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Ir pelos ares" em inglês

3 respostas
2 votos
- PPAULO

Como eu digo "ele(a) dava trabalho" em inglês?

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "aperta aqui!" em inglês

1 resposta
- Carlos Alberto Filho

Como dizer "Eu desisto" em inglês

4 respostas
3 votos
- Simon Vasconcelos

Como eu digo "dor constante" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "pegar de surpresa" em inglês

8 respostas
4 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer "não brincar em serviço" em inglês

2 respostas
1 voto
- Subversion2021

Como eu digo "preço de partida" em inglês

1 resposta
- PPAULO

Como dizer "Chumbo trocado não dói" em inglês

5 respostas
2 votos
- PPAULO

Como eu digo "área de carga e descarga" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Licença Prêmio" em inglês

4 respostas
6 votos
- PPAULO

Como dizer "sem sombra de dúvida" em inglês

18 respostas
2 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Alta rotatividade" em inglês

2 respostas
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como eu digo "fulano(a) de saia/calça" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como eu digo "bojo de sutiã" em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Mudança radical" em inglês

1 resposta
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Desbocado" em inglês

2 respostas
2 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Falsiane" em inglês

1 resposta
- PPAULO

Como eu digo "maquiagem carregada" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como eu digo "apenas o básico" em inglês

1 resposta
- PPAULO

Como eu digo "a confusão está armada" em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Abrir inquérito" em inglês

1 resposta
- Simon Vasconcelos
Novo Tópico