Aceitos
Como dizer "Deus Salve o Rei; Deus Salve a Rainha" em inglês
Aprenda a dizer Deus Salve o Rei e Deus Salve a Rainha em inglês com mais esta dica épica preparada para você melhorar a sua fluência no idioma. Confira a seguir.
God Save the King
God Save...
(mais)
Look forward to: Como utilizar?
Quero dizer em inglês a seguinte frase: Eu estou ansioso para você vir para SP. As duas frases abaixo estão corretas?
I'm looking forward to you come at SP.
I'm looking forward to see you...
(mais)
Como dizer "Estou com vontade/Não estou" em inglês
Hi everyone!
Como eu posso dizer que estou com vontade de fazer algo ou que não estou?
- Estou com vontade de comer pizza.
- Não estou com vontade de fazer nada hoje.
Como dizer "Que a sua alma descanse em paz" em inglês
Veja algumas alternativas para dar condolências e dizer em inglês "Que sua alma descanse em paz!".
Rest his soul.
May God rest his soul in eternal peace!
May his soul be bound up in life...
(mais)
Como dizer "Dia da Independência" em inglês
Português: Dia da Independência
Inglês: Independence Day
O Dia da Independência (também chamado Dia da Independência do Brasil, Sete de setembro, e Dia da Pátria) é um feriado nacional...
(mais)
Falar rápido é mais importante do que falar corretamente?
Certa vez, ouvi um professor de inglês dizer: "Falar rápido é mais importante do que falar certo."
Qual sua opinião sobre?
Como dizer "Na maioria dos casos" em inglês
Confira a seguir como se fala "na maioria dos casos" em inglês.
In most cases
In the majority of cases (mais formal)
Exemplos de uso:
In most cases, students graduate from high school when...
(mais)
Posso usar "none" em respostas?
Se eu pergunto "What sports do you play" posso responder "none"?
Pergunta: Quais esportes você joga?
Resposta: Nenhum.
Posso usar o "none" nesse tipo de pergunta?
Obrigado.
Como dizer “descendo a escada rolante” em inglês
Como dizer “ela estava descendo a escada rolante” em inglês?
Como dizer "sensação térmica" em inglês
Em portuguguês chamamos de "Sensação térmica" ou simplesmente "Sensação" o que nossa pele sente por conta de fatores como vento e humidade, coisa que termômetros não captam.
Em inglês...
(mais)
Company = Compania ou Companhia?
Na língua portuguesa do Brasil, a única grafia correta desta palavra é COMPANHIA (com NH); embora no cotidiano, às vezes por desconhecimento noutras por questões de facilitação de...
(mais)
Como dizer "Roda de Conversa" em inglês
Referente a círculos / roda de conversas onde um grupo se reúne, geralmente (em escola, universidade, etc) para discutir sobre um determinado assunto.
Como dizer "safado" em inglês
Como dizer "safado", "safada", "safadinho", "safadinha" em inglês?
Att,
Como dizer "Tirar as medidas" em inglês
Aprenda como se diz "tirar (as) medidas", "tirar (obter) as medidas do corpo de uma pessoa (para fazer uma roupa, etc)" em inglês.
Measure
Exemplos de uso:
He's being measured for a new suit....
(mais)
Como dizer "abrir mão" em inglês
Como ficaria a seguinte frase em inglês?
Eu abri mão do meu passeio para te fazer companhia.
Thanks!
Como dizer “Narrador de futebol” em inglês
Play-by-play announcer
Typically play-by-play announcers describe the game as it unfolds.
Ex.:
Rich Waltz is the play-by-play announcer and Tommy Hutton is the color analyst. (en.wikipedia.org)
Como dizer "[sentido] horário e anti-horário" em inglês
Para o sentido horário podemos dizer: clockwise.
Ex: Please, move clockwise in a circle.
Para o sentido anti-horário podemos dizer: counterclockwise.
Ex: Please, move counterclockwise in a...
(mais)
Como dizer "dar aula" em inglês
Eu poderia usar "to give classes"? Por exemplo: I've given my mom an English class. Está certo?
Thank you in advance!
Como dizer "a gota d'água (situação limite)" em inglês
Confira uma alternativa de tradução em inglês para a expressão "a gota d'água".
The last straw: a gota d'água
Calling me names was the last straw. (Me xingar foi a gota d'água.)
It was...
(mais)
Exercício: Nomes de Comidas e Bebidas em inglês
Escolha a opção que melhor traduz os termos destacados a seguir.
1. Let's have some ice cream.
A. Creme
B. Suco
C. Sorvete
2. Do you like pasta?
A. Massas
B. Ovo
C. Carne
3. He doesn't eat...
(mais)
Como dizer "de cabeça para baixo" em inglês
Eu gostaria de saber como se diz "cabeça para baixo" em inglês.
Como um exemplo em uma frase: Eu estou de cabeça para baixo.
Obrigado a todos. ^^
Exercício: Texto em inglês com o Presente Simple(s) Present
Texto em inglês com áudio. Confira no final deste post.
Antes de fazer o exercício faça uma revisão da matéria em nosso guia: Presente Simples em Inglês – Simple Present.
1. Read the...
(mais)
Como dizer "Quanto mais vida, melhor!" em inglês
The More Life, the Better!
A TV Globo's soap opera.
Como diferenciar "violão, guitarra e viola" em inglês
Se você for no dicionário e procurar a palavra "violão" você certamente encontrará "guitar". Se você for ao dicionário e procurar a palavra "guitarra" você encontrará "guitar"...
(mais)
More x Most: Como utilizar
Alguém poderia me ajudar? Qual a regra para se usar More e Most?
Ex: What kind of music do you like more (or most)?
Sempre tive dúvida entre more e most.
Desde já muito obrigado!
Don't lead me on: Qual o significado?
Contexto: letra de música
Hey there little sad girl
(Don't lead me on)
I really want to hold you
(Don't lead)
Your heart is like time bomb
(Don't lead me on)
And it's going to start to kill...
(mais)
Como dizer "dar ou levar um fora de alguém" em inglês
Como eu digo levar um fora ou dar um fora em alguém?
Thanx!
Research x Search: Qual a diferença
Qual é a diferença entre Research e Search, parece que o significado dos dois é pesquisar, mas quando devo usá-los?
Att,
Como dizer "Modéstia à parte" em inglês
Como se diz a expressão modéstia à parte em inglês?
Ex.: Modéstia à parte, esse blog é o melhor .
Att,
Significado de "Be sick and tired of"
A expressão be sick and tired of é uma combinação de dois adjetivos muito comuns em inglês, que literalmente significa estar enjoado e cansado de. Na prática, pode ser interpretada como...
(mais)
Como dizer "sambado (muito usado, desgastado)" em inglês
Como dizer "fulano está sambado" em inglês?
Origem do "Goodness" em "Oh My Goodness"?
Qual seria a origem ou explicação de Goodness em "Oh My Goodness"? Como e por que eles começaram a usar o Oh, my goodness?
Porque "goodness" no sentido de "bondade, virtude, benevolência...
(mais)
Be or Being: Por que o verbo TO BE está com ing?
Hi everybody, eu estava lendo um livro e me deparei com essa frase:
How did being chosen ever help the Jews?
Então eu entendi o sentido da frase, mas gostaria de saber porque o verbo to be...
(mais)
Setores de uma Empresa em inglês
Hello buddies! Alguém de vocês saberia me dizer nomes de setores de uma empresa.
Tipo: Almoxarifado, Expedição, Área de Produção, RH e se tiver uma expressão pra "Galera do...
(mais)
Exercício: Preencha os espaços com as preposições
Preencha os espaços com as preposições:
Fat vs. Fatty: Qual é a diferença?
Qual é a diferença entre "fat" e "fatty"?
Como dizer "Mãe, eu te amo" em inglês
Como dizer "Mãe, eu te amo" em inglês?
É para o dia das mães!
By x For: Como utilizar
Hi everyone!
Estou com dúvida em relação ao uso de By e For, pois não sei qual devo usar para determinadas expressões como:
The money is being stolen by him.
Ou o correto seria:
The...
(mais)
Como dizer “Puro ou com gelo?” em inglês
Neat or on the rocks?
Neat means - the scotch served without anything else.
On the Rocks means - the scotch served with ice.
Ex.:
- Will you drink it neat, or on the rocks?
- Você vai beber...
(mais)
Como dizer "Alecrim dourado" em inglês
Como por exemplo, "Fulano é o alecrim dourado de Ciclano, todo privilegiado".
Como dizer "eclipse lunar" em inglês
Português: eclipse lunar
Inglês: Lunar eclipse
Exemplos:
A total lunar eclipse will turn the moon red. [Um eclipse lunar total deixará a lua vermelha.]
Longest partial lunar eclipse of the...
(mais)
Como dizer "Passar a gostar de" em inglês
Aprenda a dizer passar (começar) a gostar de alguém ou alguma coisa em inglês, em frases como eu passei a gostar de inglês, ela passou a gostar de morar aqui, nós passamos a gostar um do...
(mais)
How do you evaluate your English learning progress?
Question: How do you evaluate your English learning progress?
Let's learn some ways you can answer it:
I've been studying English for around three years, but it's seasonal, I often kind of get...
(mais)
Do you believe in reincarnation?
Question: Do you believe in reincarnation? Is there reincarnation?
Possible answers:
Yes, I do. I think there is reincarnation. And that's how God allows us to learn and improve in a logical and...
(mais)
TSUBASA (WINGS) - FictionJunction Kaori
TSUBASA (Wings)
TSUBASA (Asas)
1st verse
1ª estrofe
Far in the light, I can see it
Longe, à luz, eu consigo ver
In every scene of the night
Em todas as cenas noturnas
A tiny...
(mais)
Older x Elder x Oldest x Eldest: Como utilizar?
"Elder" e "eldest" são usados principalmente ao se falar de pessoas da mesma família. Elder é uma forma no comparativo e deve ser usada da seguinte maneira: elder + substantivo: elder brother,...
(mais)
Como dizer "Deitar e rolar" em inglês
Aprenda mais inglês com esta dica. Leia e aumente ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento prático no idioma. Fique por dentro do assunto. Vamos lá.
Português: deitar e...
(mais)
Como dizer "dar à luz" em inglês
Como dizer "dar à luz" em inglês?
Como dizer "Balcão de atendimento" em inglês
Olá, eu estou com uma dúvida em fazer uma das minhas tarefas do curso.
É um texto em que, no caso, eu estou em uma cafeteria e preciso fazer meus pedidos. Qual o melhor jeito de dizer "Vou...
(mais)
Como dizer "Hoje foi mais tranquilo que ontem" em inglês
I'd like to know how can you say "Hoje foi mais tranquilo do que ontem" in English.
Thanks a lot.
