Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "lixo eletrônico" em inglês

2 respostas
- claudemircloud

Como dizer "Dessa água nunca beberei" em inglês

5 respostas
- Thomas

Como dizer "Apadrinhada" em inglês

2 respostas
- BrunoCosta

Como dizer "Entrelinhas" em inglês

3 respostas
- Agnes

Como dizer "antes do previsto" em inglês

Colabore
- Arandir

Como dizer "tenha fé" em inglês

9 respostas
1 voto
- Alex Brazil

Como dizer "fazer os outros felizes" em inglês

3 respostas
- Alex Brazil

Como dizer "Monja e freira" em inglês

5 respostas
- Henry Cunha

Como dizer "Gerente de Divisão de Pesquisa" em inglês

2 respostas
- Claudine

Como dizer "Gerente de Pesquisa Soja" em inglês

2 respostas
- Claudine

Como dizer "portal de internet" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "chegar chegando" em inglês

6 respostas
- Flavia.lm

Como dizer "Cair de bunda no chão" em inglês

4 respostas
- Flavia.lm

Como dizer "trabalho em uma grande empresa" em inglês

3 respostas
- nestoroliveiraa

Como dizer "não sossegar/descansar enquanto" em inglês

3 respostas
- JacksonB

Como dizer "mandar" em inglês

5 respostas
- Thomas

Como dizer "Se eu tivesse feito isso aquilo..." em inglês

5 respostas
- Narezi

Como dizer "Sobrou para..." em inglês

7 respostas
- Daniel.S

Como dizer "Desculpe a ignorância" em inglês

5 respostas
- Daniel.S

Como dizer "É aí que mora o problema" em inglês

1 resposta
- Henry Cunha

Como dizer "os três primeiros" em inglês

6 respostas
- angelica nascimento

Como dizer "deitar" em inglês

7 respostas
- Tiago Queiroz

Como dizer "Abrir o MSN ou Orkut" em inglês

5 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "Quartos um ao lado do outro" em inglês

2 respostas
- Thomas

Como dizer "fazer um DR - discutir a relação" em inglês

3 respostas
- Flavia.lm