Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Rodada [esportes]" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Ameaçado de rebaixamento" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "dar uma força, motivação" em inglês

Colabore
- claudemircloud

Como dizer "Espelho sem aço" em inglês?

6 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer " tem gente! " em inglês

4 respostas
- Thomas

Como dizer "Cortei o cabelo" em inglês

3 respostas
- Henry Cunha

Como dizer "De ponta a ponta" em inglês

1 resposta
2 votos
- Thomas

Como dizer "Doeu" em inglês

10 respostas
- Flavia.lm

Como dizer "Suplente" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Dar bicuda, bagão pra cima" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Frases sacaninhas" em inglês

4 respostas
1 voto
- Zumstein

Como dizer "Em brancas nuvens" em inglês?

2 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "Cozinhar o galo" em inglês

2 respostas
- Thomas

Como dizer "O que você quer da vida?" em inglês

7 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "cada coisa no seu devido lugar" em inglês

3 respostas
- Thomas

Como dizer "Encostar" em inglês

4 respostas
- dricelo

Como dizer "Envenenar carro, Carro envenenado" em inglês

2 respostas
2 votos
- Andy155

Como dizer "A título de..." em inglês

5 respostas
- Breckenfeld

Como dizer "isto não me impede" em inglês

3 respostas
- Flavia.lm

Como dizer "Voltar a andar" em inglês

4 respostas
- Marcio_Farias

Como dizer "Indez (ovo)" em inglês?

2 respostas
1 voto
- Zumstein

Como dizer "À moda" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Como veio ao mundo" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "[Tiro, golpe] de misericórdia" em inglês

3 respostas
- Zumstein

Como dizer "Não ser, não estar católico" em inglês?

3 respostas
- jlmmelo
Novo Tópico