Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Sem sucesso" em inglês

3 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "Tecnólogo em Análise de Sistemas" em inglês

2 respostas
- Paulo Freitas

Como dizer "vocês vão pedalar?" em inglês

1 resposta
1 voto
- Cinnamon

Como dizer "Quebrar uma árvore, uma floresta" em inglês

1 resposta
2 votos
- PPAULO

Como dizer "De bem com a vida" em inglês

4 respostas
- Breckenfeld

Como dizer "deixe a luz guiar seu caminho" em inglês

3 respostas
- Breckenfeld

Como dizer "Dispenso sua opinião" em inglês

10 respostas
10 votos
- Breckenfeld

Como dizer "heróis não tem medo da morte" em inglês

3 respostas
1 voto
- Breckenfeld

Como dizer "Comparando-se com..." em inglês

2 respostas
- PPAULO

Como dizer "Pé de guerra" em inglês

6 respostas
5 votos
- PPAULO

Como dizer "Convocação, Seleção bairrista" em inglês

2 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Podemos ser atendidos juntos?" em inglês

3 respostas
- TheBigSpire

Como dizer "cafuné" em inglês

1 resposta
- Marcelo Reis

Como dizer "vida corrida, vida parada" em inglês

2 respostas
4 votos
- PPAULO

Como dizer "Eu já cheguei no trabalho" em inglês

5 respostas
4 votos
- fancy

Como dizer "Teste de nivelamento" em inglês

Colabore
2 votos
- edrob518

Como dizer "Leite com raspas de chocolate" em inglês

2 respostas
1 voto
- GiseleN

Como dizer "Cada um por si e Deus por todos" em inglês

2 respostas
2 votos
- Breckenfeld

Como dizer "Eu acabei de chegar em casa" em inglês

1 resposta
4 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "ver com os próprios olhos" em inglês

4 respostas
- felipeh6

Como dizer "Dar uma conferida" em inglês

1 resposta
4 votos
- Thomas

Como dizer "Abreviação" em inglês

3 respostas
3 votos
- brasimericano

Como dizer "Eu estava tomando sorvete de manga" em inglês

4 respostas
1 voto
- brasimericano

Como dizer "o básico" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "a cidade de..." em inglês

2 respostas
1 voto
- brasimericano